Levas um par de galhetas!
Iam os dois jovens, à minha frente, discutiam futebol e não se entendiam... A certa altura, e porque as palavras já não eram suficientes, o mais agressivo volta-se para o companheiro:
- Só um cego é que não vê. levas um par de galhetas e logo, logo, concordas comigo!
Vai daí, começo a pensar:
- Galheta? O que é que pequenos frascos de vidro ou de louça para o azeite e vinagre têm a ver com este desentendimento futebolístico?
Pensando bem, as galhetas andam sempre aos pares e vão à mesa num suporte a que chamamos galheteiro, portanto, compreende-se que, coloquialmente, se use a expressão, visto que se dá uma bofetada de cada lado da cara, ficando no meio o nariz que é , como quem diz, o galheteiro.
E pronto, está explicada a expressão, embora a sua prática seja desaconselhada, há sempre outras vias para se chegar a consenso...
Há também quem defenda que o termo galheta vem do espanhol galleta que significa: - bolacha.
Com azeite, com vinagre ou comestíveis as gallhetas são sempre melhores do que na cara embora, já tenha ouvido dizer muitas vezes, e a muito boa gente, perante determinada e delicada situação:
- Fiquei pior do que se me tivessem dado duas galhetas!
E aqui vão elas!!!